arab socialism معنى

• اشتراكية عربية

• arab    n. عربي, فرس عربي
• socialism    n. اشتراكية, نظام ...
• socialism in the arab world    الاشتراكية في العا ...

أمثلة

1. Arab socialism differs from the socialist ideas prevalent in the Arab world.
   تختلف الاشتراكية العربية عن الأفكار الاشتراكية السائدة في العالم العربي.
2. Arab socialism is a political ideology based on the confusion between Arab nationalism and socialism.
   الإشتراكية العربية هي أيديولوجية سياسية قائمة على الخلط بين القومية العربية والاشتراكية.
3. The Ba'ath government combined Arab socialism with secular ideology and an authoritarian political system.
   يجمع نظام حزب البعث العربي الاشتراكي بين الاشتراكية العربية بإيديولوجية علمانية ونظام سياسي استبدادي.
4. Its ideology of Arab socialism is notably different in origins and practice from classical Marxism and is similar in outlook to 'third-worldism'.
   فالأيديولوجية الاشتراكية العربية تختلف اختلافا كبيرا في أصول وممارسات الماركسية الكلاسيكية وهي مشابهة في النظرة إلى "العالم الثالث".
5. Arab socialism is distinct from the much broader tradition of socialist thought in the Arab world, which predates Arab socialism by as much as fifty years.
   فالاشتراكية العربية تختلف عن الأفكار الاشتراكية المنتشرة في العالم العربي والتي تسبق قدوم فكرة الاشتراكية العربية بما يقارب الخمسين عاما.